Saturday, February 28, 2009
伦敦英语课Part 2
但是说真的,来了这么久,觉得英文越来越烂,可能是被笑得太多也吓怕了。
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
Let's meet at 7ish.
Mayb 5ish, depends.
ISH, 是我来这里最不明白的一个词,当有人和我约时间,通常ish就会弹出来: 5-ish, 8-ish……后来问人才知道原来是“左右”的意思。“五点左右、八点左右……”
可是没有人能解释为什么会用ish来表示。我到现在也不明白。
不过马来西亚人常用的“meh”、“lo”、“gua”也没有人明白为什么,我们就是知道。有时我和英国朋友msn不小心弹出“gua”,结果都要花些时间来解释(汗)
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
I need to go to loo.
LOO!!!我在这里快三个月了一直听到 loo loo loo, 原来是厕所的意思!!!!!!!!!!!为什么叫loo!!!!百思不解。上wiki也说无从考察,只说是英国人发明出来的词~
不知道和 Waterloo 有没有关系呢?呵呵
发音是"lu"
按这里看可爱的厕所
另外,"Poo~"就是大解的意思哦!发音是"pu"
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
Finger Crossed!
当我每次和人说我在找工或要应征的时候,他们都会不约而同地说:“Finger crossed!” 听了几次后,终于明白这是“祝你好运”的意思,来源真的不知道,这就是当你到了一个虽然也是说英语的地方,但还是有很多听不懂的通俗用语。想想其实如果外国人来马来西亚也是有很多摸不着脑袋的英语吧?
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
I will text you tonight.
Give me a call or text when you are free.
TEXT,在这里就表示SMS,没有人会明白SMS是什么意思,但是整天text 来text去,我也习惯了,毕竟“text”只需发音一次,"sms"要三次,也乐得改一改这习惯。(但是我就要回去了,啊啊啊~~~改来改去真的好烦)
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
I need to buy new trainers.
Trainers我乍听之下还以为是教练,教练也可以买的啊?
NO~~~~~trainers也可以说是运动鞋的意思!!!!太惊讶了,是我太孤陋寡闻还是怎样!
小学教的都是sport shoes吧??
还有很多很让我疑惑的名词,如Jumper(会跳的吗??)、trousers(不是pants吗??)、sweater(可是卫生衣不叫sweater)、fleece(羊毛比较暖和的)……………都是我去shopping时看到的一肚子问题不知道问谁才好……
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
French Bean
这么高级的名字,竟然是指豆角!!!!以前吃豆角都不觉得有什么特别,价钱也不贵,但是听到这french bean觉得整条豆角高级起来了~~~(汗)
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
伦敦英语课part2写到这里咯~~觉得有比part1 好笑吗?
Friday, February 27, 2009
天才小厨师又出手了!
来英国听说要吃这里的fish and chips。但是随便一间残旧的快餐take away也要3-4镑,这么贵我怎么舍得吃?
还是到Sainsbury's买急冻鳕鱼,3镑可以买四块,也不需要怎么煮,送入烤箱就行了~~包装上都有写明要烤多久,笨蛋也会煮~像我这样的天才就不得了,旁边还要伴碟,花椰菜放进微波炉,再煎一颗蛋,简直是丰盛的一餐啊!!外面吃可要10镑咯!!而我这一餐2镑都不到~重点是--->超好吃的!!!!
以此类推,把沙拉店带回来的Sicilian Meatball加上之前买的大蒜番茄酱,美味到爆灯~~
也是鳕鱼和椰菜花,但是加了冬菇,换了鸡蛋,把马铃薯和鳕鱼一起送入烤箱~
每天超市都会大减价把当天要过期的东西低价贱卖(但是品质还很好,这里把expired date提前很多天),这次捡到芦笋,就跑去肉类区买猪肉,没有猪肉片,只好买猪肉丁~
雪柜还有剩下的冬菇,把它们炒在一起吃~~~这时候酱油真的是很很很重要的啊啊!没有酱油的话会很怪,中式菜就是靠酱油区分的~~
我真的很会煮菜啊,天才啊啊~!!
Thursday, February 26, 2009
Barcelona的功课Part 1
基本上我想去的地方都是和Gaudi有关,这些比迪士尼梦幻十倍的建筑物我一定要在那里流连忘返、刻下名字、採花扑蝶等……
Casa Milà
这种设计是怪人才做得出来,每次看别人拍的照片总觉得好像经过photoshop twist,我要到那里亲眼看看是不是Gaudi的眼睛被twist了。
The design by Gaudi was not followed in some aspects. The local government objected to some aspects of the project, fined the owners for many infractions of regulations, ordered the demolition of aspects exceeding the height standard for the city, and refused to approve the installation of a huge sculpture atop the building—described as "the Virgin"—but said by Gijs Van Hensbergen in his biography of Gaudi, to represent the primeval earth goddess, Gaia. [1]
Sagrada Família
下次做设计,一定要备份,一定一定要,不然就是让世人拼拼凑凑,勉强得到一份大略图。
还有我以为工程做得慢是因为没有设计图,原来是不够经费~
The Sagrada Familia was designed by Antoni Gaudí (1852–1926), who worked on the project for over 40 years. Gaudi devoted the last 15 years of his life entirely to the endeavor. The project is scheduled to be completed in 2026. On the subject of the extremely long construction period, Gaudí is said to have remarked, "My client is not in a hurry." After Gaudí's death in 1926, work continued under the direction of Domènech Sugranyes until interrupted by the Spanish Civil War in 1936.
Park Güell
又是Gaudi,哈哈哈~~基本上我是去参观花园,这么大这么奢华,到底他的脑袋装的成分是什么啊?我只能说天才的想象力都很辽阔,无穷无尽,但时间就是不够他们用。
The park was originally part of a commercially unsuccessful housing site, the idea of Count Eusebi Güell, whom the park was named after. It was inspired by the English garden city movement; hence the original English name Park (in the Catalan language spoken in Catalonia where Barcelona is located, the word for "Park" is "Parc", and the name of the place is "Parc Güell" in its origin language). The site was a rocky hill with little vegetation and few trees, called Montaña Pelada (Bare Mountain). It already included a large country house called Larrard House or Muntaner de Dalt House, and was next to a neighborhood of upper class houses called La Salud. The intention was to exploit the fresh air (well away from smoky factories) and beautiful views from the site, with sixty triangular lots being provided for luxury houses. Count Eusebi Güell added to the prestige of the development by moving in 1906 to live in Larrard House. Ultimately, only two houses were built, neither designed by Gaudí. One was intended to be a show house, but on being completed in 1904 was put up for sale, and as no buyers came forward, Gaudí, at Güell's suggestion, bought it with his savings and moved in with his family and his father in 1906.[1]Palau Güell
Gaudi这和Guell合作很多次呢,但这是屋子,一样也是古古怪怪…………你看为什么要有这么多烟囱啊???
Güell Palace was declared a UNESCO World Heritage Site on 2 November 1984 for its contribution and influence on technique and form in modern 20th-century building and for its remarkable creative character.
After it became the property of Barcelona Provincial Council, the building underwent restoration work to house the Institut del Teatre and its museum. In 1996, once the Institut del Teatre had moved to new premises, the Palace was opened to the public and for many years drew visitors from around the globe who were interested in Gaudí’s work.
La Boqueria
Barcelona的菜市场十分出名,因为他们神奇的蔬菜水果排列法会让旅客大开眼界,加上可以看到居民的日常生活,值得看看~
The Mercat de Sant Josep de la Boqueria, often simply referred to as La Boqueria, is a large public market in the Ciutat Vella district of Barcelona, Catalonia, Spain and one of the city's foremost tourist landmarks, with an entrance from La Rambla, not far from the Liceu, Barcelona's opera house. The market has a very diverse selection of goods.Monumento a Colón
The Columbus Monument (Monument a Colom in Catalan, also known as the Monumento a Colón and Mirador de Colón in Spanish) is a 60 m (197 ft) tall monument for Christopher Columbus at the lower end of La Rambla, Barcelona, Spain. It was constructed for the Exposición Universal de Barcelona and is located at the site where Columbus returned to Spain after his first voyage to the Americas.[1] The monument serves as a reminder that Barcelona is where Christopher Columbus reported to Queen Isabella and Ferdinand after Columbus' most famous trip.[2]Casa Batlló
另一个名字叫“骨之家”,听了真的是毛骨悚然~~~
其实这是一条沉睡的龙…………恐怖啊~~
Anilla OlímpicaThe local name for the building is Casa dels ossos (House of Bones), and indeed it does have a visceral, skeletal organic quality. It was originally designed for a middle-class family and situated in a prosperous district of Barcelona.
The building looks very remarkable — like everything Gaudí designed, only identifiable as Modernisme or Art Nouveau in the broadest sense. The ground floor, in particular, is rather astonishing with tracery, irregular oval windows and flowing sculpted stone work.
It seems that the goal of the designer was to avoid straight lines completely. Much of the façade is decorated with a mosaic made of broken ceramic tiles (trencadís) that starts in shades of golden orange moving into greenish blues. The roof is arched and was likened to the back of a dragon or dinosaur. A common theory about the building is that the rounded feature to the left of centre, terminating at the top in a turret and cross, represents the sword of Saint George (patron saint of Catalonia), which has been plunged into the back of the dragon.
有时间的话就去走走咯~看路线而定。
Fundación Joan Miró
很多现代艺术品~我想去走走·~~~~~
暂时只想到去这些地方,迟点再做路线~~看着地图旅行一向是我的强项,不过这次全都是西班牙文,有点头昏脑胀~
Wednesday, February 25, 2009
Monday, February 23, 2009
Sunday, February 22, 2009
天气晴朗的时候,怎么拍怎么美
我每次一等巴士就会拿出相机拍照,一起工作的人(每天都不同)总会问:You like photography?我懒惰解释,就说yes。其实我只是想把漂亮的东西留下来而已。
这地铁站是baker street station,如果你很喜欢福尔摩斯的话就记得来这里,可以去参观他的家~(要收费,所以我没去过)
很大风的一天~
由于还是冬天的关系,这里的树还是光秃秃的~但是也有一番风味~
Baker Street 繁忙的车道。
经过Tower of London,这是背面,加上在巴士上拍的,镜子反射得很厉害~
Algate station外面,一起工作的人看到这构图问我:要不要拍啊?哈哈哈~看来我好像被定型了~
到处都可以看到漂亮的树~我特别喜欢~
虽然没有叶子,但是对比更强烈,实际上肉眼看的时候更震撼~
天气好的时候,伦敦原来很美很美的,我被冬天蒙蔽了好久,差点就忘了。
Friday, February 20, 2009
Bus Survey的好处 就是知道春天要到了
Bus Survey做了几天,原以为冬天呆在外面会冷到不行,但其实现在已经是冬天的尾巴了,加上我卫生衣穿两件,卫生裤穿两件,袜子也穿两件!!大衣手套围巾帽子靴子!所以只要穿得适当(材质也要买对),就还能逍遥自在~(但整个人很肿很肿)
平时如果只是搭巴士去沙拉店的话是不用穿卫生衣的,卫生裤也只需要穿一条,因为在室外的时间只是短短十多分钟,巴士也有暖气。但是在户外超过20分钟就另当别论~
昨天的survey去一个zone3-4的地方,有经过 Barnes, Richmond, fullwell, 只要去到这些离开市中心的郊外我都很开心的,不但轻松也可以不断拍照~呵呵呵·~~迟点再放些冬天的树和风景吧!
Wednesday, February 18, 2009
晚上的National Theatre
从教堂回家时经过National Theatre, 白天感觉是旧旧惨惨,晚上的感觉却华丽梦幻,灯光真的是能化腐朽为神奇呢!
那晚刚巧播放Shakespeare in love 这么冷的户外看戏,真的是很特别啊~
远方的那颗洋葱是St Paul Cathedral。
River Thames。冬天的树都是这样光秃秃的~
Tuesday, February 10, 2009
I am the tosser of the month!!
这就是为什么在沙拉店大家都会觉得我很"hardworking", "helpful", "know exactly the customers' want"。
也是为什么店里第一次举办的 Vote for employee of the month 大家都投我,哈哈~~
×× 自认我真的很勤劳,比起其他工作时间一够钟就不见人的员工来说,我当然看起来很勤劳(因为我不想第二天自食其果,收拾自己昨天留下的惨剧)。目前这间店只有我从7.30am 做到4.45pm的,从早做到晚,听起来就很勤劳。(不是为了钱谁会这样捱啊?????勤劳真是美化我了)
×× 脾气不好,但和其他员工比起来,我算听话、帮得到就帮,讲话都加“can you”在前面,“please, thank you”在后面(因为之前我只说can you没说please,被人说我没礼貌,呜呜呜);我的安静在大家眼中是"nice", "helpful"……(天啊怎么会有这么多假象???????)
××和不同的人当然用不同的沟通方式,刚开始和不同国籍的人工作,脾性和沟通都有很大的问题,我花两个月才摸清每个人的底,用什么语气和不同的同事说话就会得到我要的结果,包括前两个月让我气得睡不着的几个怪同事。这样又有一种错觉:“小梅真的是很好人缘啊!”
(这……………………只能说戏剧课程真的受益无穷啊)
总之,我在成绩公布前就知道自己会中奖,无他,因为投票只是员工之间互投(如果是顾客投票的话我肯定没什么机会,我的固定客人太少了),还有三个同事抓着我说投了我。只是好奇当选了会怎样,有奖金吗?没奖金的话当选也没意思。
结果Manager在众人面前我就是众望所归(谁啊?)的 Employee of the month 啦~然后我得到20镑的购物礼卷噢噢噢噢!!!在很多我常去的店都能用哦!!如 Boots, River Island, New Look, WHSmith, Waterstones, HMV, Carphone Warehouse.....虽然20镑不多,但也是我不舍得花的数目啊~OH Yeah!!!!感谢大家啊~~~
虽然我很懒惰,但是我都尽我最大的能力了(70%),也不枉我每天用脑思考如何花最少的力气做更多的事~哈哈哈哈~~~
我的人事经理特地做了一个徽章给我,但是我戴着工作觉得十分尴尬,因为客人都会看到然后说:“ wow you are the tosser of the month!”怪尴尬的,所以第二天就没戴了。
人事经理问我为什么没戴上那荣誉的徽章,我说我要一个有颜色的~(当然是藉口)
结果……
她就真的再做一个有颜色的,而且!超大的!!!!!!还因为情人节要到了,做了一个心型的,还帮我打广告……无力……不过我挺开心的,立刻去拿相机拍下来~
我身后的就是salad bar 啦,同样的salad bar我们店里有两个,迟点生意越来越好的时候我想他们会把第三个salad bar打开。平时我就是在这两个salad bar周旋的啦!
这就是对我超好的人事经理,我有什么工作上的问题如工作时间或不够人手等等……找她就一定能开心解决哦!真希望我一辈子都遇到这么好的上司。之前我本来要离开这间店,后来她知道原因是我的工作时间不够,就帮我安排。目前我是唯一一个每星期工作45小时的员工哦!这两个徽章都是她亲自做的~
而后面这个光头就是我们新来的经理,也是疯疯癫癫的。不过如果不够疯的话是不会被聘请进这家店的,因为老板也是一样,超疯的~~!
I am the tosser of the month, will you be my valentine??
介绍每天和我一起开市的同事,这个来自印度的疯人叫Sid,我们每天都打打杀杀的,我常说要用我的sandwich cutter "cut you in half!!just like my sandwich!" 而他就会说:"I kill you and eat u, cook u as chinese food!"每天就是这样暴力地过~
而这新来的Poland女生最近也开始早上班,要顶替我放假的两星期,也是很可爱的女生哦,也像我一样勤劳~哈哈哈~~我想下个月的 tosser of the month就是她了~
接近我回家的日子,我开始很舍不得这家店的所有东西,店里每一样东西我都很爱惜,因为每天我都打扫和清洁,已经是变成有感情了。加上店里的东西都很摩登,让我想要好好保护它们。我很担心以后吃不到这么好吃的沙拉啊、马铃薯啊、浓汤啊、鲜果汁啊……等等。之前我只是觉得店里的食物很不错,后来听很多人说在伦敦很难找到像我们店这样新鲜又好吃的食物。我想是因为打着“healthy food”的招牌,进的货都是好料,食物也过得了自己那关,食物管理得很严格的呢~!
好吧,有机会写一篇tossed的食物,和我到底在里面做些什么~~呵呵~~~
Monday, February 09, 2009
希望大雪轻轻地来,悄悄地走
上一次的大雪,BBC的预测是heavy snow,结果就出不了门。想不到这来临的星期二写着:Heavy snow shower, 啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!讨厌啦!!!!!!!!!!!
拜托,轻轻地来,悄悄地走,好吗?
heavy snow 是有两颗雪花,可爱,但我不要啊啊啊
Saturday, February 07, 2009
工作记事---在沙拉店的第三个月
之前做过的bus survey又来了,这两个月一次的survey今次从6.20一小时起到6.50, 我想是因为冬天的关系而起的价钱吧?
总之我已经向沙拉店请假两星期,翘去做bus survey,平均会多赚一百镑,如果多劳多得,应该能赚回大雪给我的祸害。(停工一天、之后的厚雪巴士让我天天迟到)工作性质比沙拉店轻松十倍,但寒冷的冬天是轻松的代价。
可是能出去拍拍照,也是这份工的好处。也可以缓解在沙拉店里的压力。
有人会觉得你不过就打打工,做些不用脑的劳动工作,有什么压力啊?
如果每天做3-4小时当然没压力,可如果每天做9小时的劳力,负责开市和闭市,还一定要在特定时间内完成,这压力和做办公室的工没两样。加上到哪里都会有偷懒的员工,不好好工作,他们做几个小时就拍拍屁股走人,我如果不善后的话第二天还是我自食其果。
这时候还是要用脑,
想怎么样才能让自己加快速度、
怎么样才能让别人也加快速度、
怎么样才能节省不必要的力气、
怎么样才能让偷懒的人愿意动手、
怎么样反映才不会得罪高层和同伴、
怎么样安排才能在人手不足的情况下准时完成工作、
怎么样和不同国籍不同习性的员工合作……
还有怎么样才能让我的烂英文讲得好一点。
最近还要训练新人,我告诉她们闭市(closing)是我一天中最压力的时刻,她们一开始还问我为什么。现在做了几天closing她们也明白了,4人的工作量变成3人在做,经济不好从人手方面就轻易看得出来。新人头两天听到我不断的说“ do this..... and then do this..... and then do that...”说为什么这and then都永无止尽啊?我说压力就是每天都在和时间赛跑。
因为老板是英国人,而英国人最喜欢的风俗就是 drink and dance。所以我们每两个月就会有一个company party,六间分行的高层和员工统统都会出席。好听就是party,其实只是免费喝酒和跳舞,当然对很多人来说是一个很大的benefit,对我来说不出席也没差。
但是我之前已经miss掉一个party, 对老板来说算很不给面子+怪胎(怎么会有人不爱party???)。老板肯花心思去记得每个员工的名字真的是很好,但我倒希望这种时候他会忘记我的存在。这次老板亲口问你去不去,当然说去……
我在沙拉店的好朋友,Su, 来自缅甸Burma。从我家一起搭巴士去party~我在这里一件像样的衣服也没有,幸好有她在旁提点,总算一层一层凑出一套像样的。
我工作的沙拉店多数是黑人,再来是印度人,哈,我不知道为什么。
说真的参加了party后工作顺利很多,无他,party让人觉得你是buddy~
这白人是我们新的经理,但也是非洲白人。为什么都专爱请非洲或印度来的啊??
三个跳舞跳疯的工作伙伴~
和黑人一起拍照,原来会严重曝光(汗……)
去这样的party,不喝酒是怪胎,不跳舞也是怪胎。可勉强自己去喝酒跳舞,我也是怪胎。
看着一直跳舞跳到累也不停止的人群,我觉得他们到底为了什么。
笨蛋说去一次party也好,去看看英国的bar有什么不一样。
没什那么不一样。
一样地无聊地虚度人生。
Lie to Me
DR. CAL LIGHTMAN (Tim Roth, "The Incredible Hulk," "Reservoir Dogs") can detect the truth by analyzing a person's face, body, voice and speech. When someone shrugs his shoulder, rotates his hand or raises his lower lip, Lightman knows he's lying.
http://www.fox.com/lietome/about/
Tuesday, February 03, 2009
要找回我的感觉
不知道是不是游子的关系,还是我本身就很懒惰的关系,
我觉得我好像丧失了我一些能力,好像到了另一个地方就找不到我是谁了。
我是不是曾经很喜欢画画的啊?我是不是曾经每天都在做设计的啊?
我是不是丧失了这些能力啊?
每天都在招待客人,做三文治,做沙拉,扫地拖地洗厕所,搬搬抬抬……
这些事会不会像发泡胶一样夺取我的能力啊?
我只知道我回到家什么也不想做,这样的生活好像和机器人没分别。
唯一能分辨的就是机器人不会掉眼泪。
Monday, February 02, 2009
天气怪~伦敦大风雪~不用去上班咯~
但是!
昨晚下了一整天的雪,我已经很惊讶了;今天早上踩着接近六寸高的雪走去搭巴士,想不到原来巴士也全面停止通行,oh yeah!!!打电话告诉经理我上不了班,他们还说如果可以的话想办法来上班(例如搭地铁),我可不理了,地铁也一定被大雪所影响,这样糟糕的情况恐怕去到店里也只有我一个人而已。果然两小时后同事打来说今天店面要休息了~!哇哈哈哈!不去上班果然是明智的选择!
这是昨晚的雪,可以看到地面的雪还蛮厚,但是屋顶上就薄薄一层的。
今天就看到屋顶又圆又厚的雪,地上还能堆雪人呢!!!
我看到邻居的小孩堆的,好可爱~
看那树多漂亮啊啊~~邻居们都走出来堆雪人了~~~多开心~(因为大家都不能上班~)
平时家外面的走廊也铺满了雪啊啊啊~~~
这是我早上7点出门从窗口拍的,还以为没什么大不了。
下面这张是我已经从巴士站折回来了,看到天快亮的天空真的很美,但是我快冻僵了~~赶快草草拍一张就回家取暖~~~!!
附上我11点拍的大雪~看来雪没有停止的迹象啊啊~!!!!很豪气噢噢!!下这么多!!!